Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

сеҥалтмашын кочылыкшо

  • 1 кочылык

    кочылык
    1. горечь, свойство горького, наличие горьких веществ в чём-л.

    Арымшудышто кочылык шагал огыл. В полыни немало горечи.

    Сравни с:

    кочо
    2. перен. горечь; наличие в чем-л. неприятностей, несчастья, бедствий, лишений

    Сарын кочылыкшо горечь войны;

    сеҥалтмашын кочылыкшо горечь поражения.

    Илыш тӧрсырым пален налше, тудын кочылыкшым подыл ситарыше шоҥго ача ден ава тений Веня эргыштлан кугун ӱшанен илат. К. Исаков. Познавшие несправедливости жизни, вдоволь хлебнувшие её горечи старые отец и мать живут в большой надежде на своего сына Всню.

    Марийско-русский словарь > кочылык

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»